Words & Worlds / Worte & Welten
  • Current Issue / Aktuelle Ausgabe
  • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
  • About / Wir über uns
  • Submission / EINREICHUNG
  • Our Authors /Unsere AutorInnen
  • Editorial Team / Redaktion
  • Contact / Kontakt
  • Archive
  • Current Issue / Aktuelle Ausgabe
    • Editorial
    • Content / Inhalt
    • Poetry / Gedichte
      • Anthon Marku
      • Boško Tomašević
      • Elsye Suquilanda
      • Hussein Habasch
      • Ishraga Mustafa Hamid
      • María Dolores Guadarrama
      • Mark Klenk
      • Mati Shemoelof
      • Mehrangiz Rassapour
      • Mihaela Cristescu
      • Mohamed Almujtaba
      • Muhamad Zada
      • Nahid Ensafpour
      • Olga Kovalenko
      • Suzanne Ibrahim
      • Umid Najjari
      • Victor Klykov
    • Prose / Prosa
      • Dušan Savić
      • Evaa Abdulaziz Ahmed
      • Liubov Schiffner
      • Massa Jabri
      • Matej Rumanovský
      • Salem Zenia
      • Salma Jilani
      • Svet Di Nahum
      • Yara Sayed Issa
      • Yuan Changming
    • About Immigration / Über Migration
      • Antje Stehn
      • Aurelia Merz
      • Eva Surma
      • Dimitris P. Kraniotis
      • Ivan Pozzoni
      • Jaydeep Sarangi
      • Kurt F. Svatek
      • Peter Paul Wipplinger
      • Suparna Sengupta
      • Toolika Rani
  • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
  • About / Wir über uns
  • Submission / EINREICHUNG
  • Our Authors /Unsere AutorInnen
  • Editorial Team / Redaktion
  • Contact / Kontakt
  • Archive
    • Winter Issue 2024/Winter Ausgabe 2024
      • Content / Inhalt
      • Andreas Sucharski
      • Anthon Marku
      • Daria Bukal
      • Hussain Abid
      • Elisabeth Frischauf
      • Kurt F. Svatek
      • Jelena Semjonowa-Herzog
      • Kholoud Charaf
      • Mark Klenk
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Navaratnam Giritharan
      • Sarita Jenamani
      • Niva Josef
      • Svet Di Nahum
      • Viktor Kykov
      • Kurt F. Svatek
      • Peter Paul Wiplinger
      • Sophie Anna Reyer
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
    • Summer Issue 2023/Sommer Ausgabe 2023
      • Content / Inhalt
      • Abdul Karim Al-Ahmad
      • Andreas Sucharski
      • Anthon Marku
      • Ana Bilić
      • Besim Xhelili
      • Jadranka Klabučar Gros
      • Jelena Semjonowa-Herzog
      • Lorena Pircher
      • Mandakini Pachauri
      • Mark Klenk
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Mitra Shahmoradi-Strohmaier
      • Sanaz Davoodzadehfar
      • Panagiotis Ronis
      • Shelly Bhoil
      • Carol Yalcinkaya-Ferris
      • Shubh Bala Schiesser
      • Lev Detela
      • Nathalie Rouanet
      • Paulina Maria Klotz
      • Samir Abdrabou
      • Aurelia Merz
      • Andrija Radulović
      • Elisabeth Jursa
      • Eva Surma
      • Gaurav Monga
      • Gopal Lahiri
      • Kurt Svatek
      • Suchita Parikh Mundul
      • Vinita Agarwal
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
    • Winter Issue 2023 / Winter Ausgabe 2023
      • Content / Inhalt
      • Alireza Abiz
      • Cheran Rudramoorthy
      • Daria Bukal
      • Hamed Khawary
      • Hussein Habasch
      • Lorena Pircher
      • María Dolores Guadarrama
      • Mitra Shahmoradi-Strohmaier
      • Priya Unnikrishnan
      • Richa Jain
      • Shubh Bala Schiesser
      • Salman Haider
      • Sukrita Paul Kumar
      • Suzanne Ibrahim
      • Viktor Klykov
      • Zhao Xiaobei
      • Daryoush Sadeghi
      • Nathalie Rouanet
      • Ofelia Huamanchumo de la Cuba
      • Aurelia Merz
      • Mustansir Dalvi
      • Shekhar Banerjee
      • Sophie Reyer
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
    • Summer Issue / Sommer Ausgabe 2022
      • Content / Inhalt
      • Anișoara Laura Mustețiu
      • Anton Marku
      • Bojana Radovanović
      • Yuan Changming
      • Cyril Dabydeen
      • Kalpna Singh-Chitnis
      • Lorena Pircher
      • Margarita Valdivia
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Mati Shemoelof
      • Mitra Shahmoradi
      • Eva Surma
      • Harish Mangalam
      • Jelena Semjonowa-Herzog
      • Kurt Svatek
      • Maksym Illijan
      • Neera Kashyap
      • Olga Kovalenko
      • Peter Paul Wiplinger
      • Svet-Di-Nahum
      • Uttaran Dasgupta
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
    • Winter Issue / Winter Ausgabe 2022
      • Federico Federici
      • Hussein Habasch
      • Izaskun Gracia Quintana
      • Jelena Semjonowa-Herzog
      • Linda Morales Caballero
      • María Dolores Guadarrama
      • Mitra Shahmoradi
      • Nasrin Ranjbar
      • Navtej Bharti
      • Suzanne Ibrahim
      • Tali Cohen Shabtai
      • Umid Najjari
      • Zehava Khalfa
      • Anișoara Laura Mustețiu
      • Daryoush Sadeghi
      • Dušan Savić
      • Kemal Göksu
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Niva Yosef
      • Salma Jilani
      • Svet-Di-Nahum
      • Gayatri Lakhiani Chawla
      • Sonali Chanda
      • Sophie Reyer
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
    • Summer Issue / Sommer Ausgabe 2021
      • Content / Inhalt
      • Ajmer Rode
      • Ali Reza
      • Aurelia Merz
      • Carlos Vitale
      • Carol Yalcinkaya-Ferris
      • Chandra Singh Gurung
      • Durga Prasad Panda
      • Gulnaz Kaushar
      • Helga Neumayer
      • Izaskun Gracia
      • Lorena Pircher
      • Mallika Bhaumik
      • Mark Klenk
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Mati Shemoelof
      • Mina Azin
      • Mitra Shahmoradi
      • Mohammadreza Azin
      • Mohamed Sulieman Elfaki Al Shazly
      • Richa Jain
      • Sarita Jenamani
      • Salvatore Armando Santoro
      • Sophie Reyer
    • Spring Issue / Frühling Ausgabe 2021
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
      • Abdul-Hadi-Sadoun
      • Anisoara Laura Mustetiu
      • Antony Thekkek
      • Aurelia Merz
      • Deepa Parvathy Sankar
      • Firas Shamsan
      • Jadranka Klabučar Gros
      • Jelena Semjonowa-Herzog
      • Jameel urRahman
      • Jonaki Ray
      • Kiran Bhat
      • Lorena Pircher
      • Mark Klenk
      • Mohan Rana
      • Milena Vladić Jovanov
      • Mir Hamid Omrani
      • Nandini Sahu
      • Navaratnam Giritharan
      • Rahel Isoo
      • Roghayeh Eskandari
      • Sophie Reyer
      • Tali Cohen Shabtai
      • Valeria Ocana-Sandoval
      • Victor Klykov
      • Virginia Argarate
      • Zueleyha Akyazi
    • Winter Issue / Winter Ausgabe 2020
      • Ali Al Hasan
      • Besim Xhelili
      • Geetha Sukumaran
      • Hamdi Ismail Meça
      • Imen Moussa
      • Jelena Semjonowa-Herzog
      • Kalpna Singh-Chitnis
      • Mark Klenk
      • Mati Shemoelof
      • Mohamed Rashmy Ahamed
      • Mitra Shahmoradi
      • Nahid Bagheri Goldschmied
      • Richa Jain
      • Shameela Yoosuf Ali
      • Tithi Dani
      • Wafika Maatouk
      • Carol Yalcinkaya-Ferris
      • Magdalena Corina Wollmarker-Stiedl
      • Niva Josef
      • Media Shaban Maamo
      • Mohamed Saleh
      • Samir Abdrabou
      • Ashwani Kumar
      • Aurelia Merz
      • Hongri Yuan
      • Kedar Nath Singh
      • Helga Neumayer
      • Helmuth Niederle
      • Kumari Lama
      • Lorena Pircher
      • Shruti Mishra
    • Summer Issue / Sommer Ausgabe 2020
      • Ajmer Rode
      • Alireza Abiz
      • Anne Casey
      • Carlos Vitale
      • Cheran Rudhramoorthy
      • Dalila Hiaoui
      • Elif Sezen
      • Elizabeth Grech
      • ELsy Suquilanda
      • Faranak Mostofy
      • Firas Sulaiman
      • Hilà Lahav
      • Hussein Habasch
      • Linda Morales Caballero
      • Mohammad Khalil
      • Rodrigo Arriagada
      • Sue Zhu
      • Tali Cohen -Shabtai
      • Umid Najjari
      • Viktor Klykov
      • Priya Unnikrishnan
      • Yogesh Patel
      • Zehava Khalfa
      • Hila Amit Abas
      • Anisoara Laura Mustetiu
      • Corneliu Balan
      • Hussein Khadour
      • Hanna Wahabeh
      • Maham Javaid
      • Nathalie Giraud
      • Pascal C. Tanguy
      • Salma Jilani
      • Samir Abdrabou
      • Benjamin Skomorac
      • Helmuth Niederle
      • Ranu Uniyal
      • Sophie Reyer
    • Srping Issue / Frühling Ausgabe 2020
      • Aftab Husain
      • Alex Plescan
      • Amira Omer Bakhiet
      • Anna Bilic
      • Bojana Radovanović
      • Andreas Sucharski
      • Imèn Moussa
      • Indran Amirthanayagam
      • Ines Abassi
      • Izaskun Gracia Quintana
      • Jadranka Klabučar Gros
      • Kalpna Singh-Chitnis
      • Leela Soma
      • Mario Urquiza Montemayor
      • Mark Klenk
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Mati Shemoelof
      • Mihaela-Cristescu
      • Mitra Shahmoradi
      • Mohan Rana
      • Nathalie Rouanet
      • Nina Lys Affane
      • Richa Jain
      • Sarita Jenamani
      • Tahere Asghary
      • Taslima Nasreen
      • Victor Klykov
      • Widad Hamdan Saifo
      • Anisoara Laura Mustetiu
      • Anton Marku
      • Carol Yalcinkaya-Ferris
      • Federico Federici
      • Khancho ‘Khanev’ Kojouharov
      • Samir Abdrabou
      • Aurelia Merz
      • Eva Surma
      • Helga Neumayer
      • Nemanja Veljović Subrosa
      • Vasile Baghiu
      • Peter Paul Wiplinger
    • Fall Issue / Herbst Ausgabe 2019
      • Content / Inhalt
      • Ali Al Hasan
      • Anton Marku
      • Arshad Latif
      • Aurelia Merz
      • Besim Xhelili
      • Chandra Singh Gurung
      • Carol Yalcinkaya-Ferris
      • Francisca Ricinski
      • Hamdi Meça
      • Hamid Khawary
      • Hanna Wehbeh
      • Dr. Helga Neumayer
      • Jan Christian Sørensen
      • Jihad Eddin Ramadan
      • Kalpna Singh-Chitnis
      • Ludmila Svirskaja
      • Mária Pomšahárová
      • Mark Klenk
      • Martha Gantier Balderrama
      • Mihaela-Cristescu
      • Mitra Shahmoradi-Strohmaier
      • Mitali Chakravarty
      • Mohan Rana
      • Nathalie Rouanet
      • Niva Josef
      • Nizar Al-Hussan
      • Osama Suliman
      • Peter Paul Wiplinger
      • Richa Jain
      • Samir Abdrabou
      • Sliman Kabol
      • Suzanne Ibrahim
      • Tithi Dani
      • Wasim Makeem Javed
      • Weaam Fatal
      • Yahya Fadlallah
    • Spring Issue 2019/ Frühling Ausgabe 2019
      • Besim Xhelili
      • Bosko Tomasevic
      • Eftichia Kapardeli
      • Elsye Suquilanda
      • Ines Abbasi
      • Jadranka Gros
      • Nahid Bagheri Goldschmid
      • Niva Yosef
      • Peter Paul Wiplinger
      • Rati Saxena
      • Richa Jain
      • Samir Abdrabou
      • Şerafettin Yıldız
      • Sonia Solarte Orejuela
      • Sukrita Paul Kumar
      • Usha Kishore
      • Yuan Changming
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
    • Fall Issue 2018/ Herbst Ausgabe 2018
      • Svet Di-Nahum
      • Afeif Ismail
      • Ali Al Hasan
      • Besim Xhelili
      • Enesa Mahmić
      • Erkan Osmanović
      • Manoranjan Byapari
      • Hanna Wehbeh
      • Loures Farah
      • Mandakini Pachauri
      • Mark Klenk
      • Mitra Shahmoradi
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Sarmad Sehbai
      • Shanta Acharya
      • Tabish Khair
      • Talal Mortda
      • Victor Klykov
      • Anton Marku
      • Niva Yosef
      • Nathalie Rouanet
      • Sabeen Ali
      • Samir Abdrabou
      • Anna Mwangi
      • Dr. Helga Neumayer
      • Peter Paul Wiplinger
      • Santosh Alex
      • Sara hamza Aljack
      • Buchrezension/ Book Review
    • Spring Issue 2018 / Frühling Ausgabe 2018
      • Axel Azergui
      • Ebrahim Amini
      • Enayat Shahir
      • Hamdi Ismail Meça
      • H.Masood Taj
      • Ines Abassi
      • Jadranka Gros
      • Jan Christian Sørensen
      • Liu Jixin
      • Mandakini Pachauri
      • María Dolores Guadarrama Orozco
      • Mati Shemoelof
      • Mihaela Cristescu
      • Mohan Rana
      • Nahid Bagheri-Goldschmied
      • Sonia Solarte Orejuela
      • Wasim Makeem Javed
      • Andreas Dorschel
      • Dušan Savić
      • Francisca Ricinski
      • Niva Yosef
      • Zohir Abu Saad
    • Fall Issue 2017/ Herbst Ausgabe 2017
      • Interview
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
      • Alex Plescan
      • Bojana Radovanović
      • Hamdi Ismail Meça
      • Hüseyin Şimşek
      • Jose varghese
      • Mandakini Pachauri
      • Margarita Valdiva
      • Marzanna Danek-Hnelozub
      • Mergim Osmani
      • Nuzhat Abbas
      • Satis Shroff
      • Tahere Asghary
      • Yuan Changming
      • Hamed Abboud
      • Itamar Orlev
      • Nathalie_Rouanet
      • Salma Jillani
      • Sarwar Hussain
    • Spring Issue 2017/Frühling Ausgabe 2017
      • Interview
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
      • Isabel del Rio
      • Hanna Wehbeh
      • Şerafettin Yıldız
      • Ragib Dragusha
      • Hussain Abid
      • Besim Xhelili
      • Mark Klenk
      • Goran Meriwani
      • José Luis Benitez Sánchez
      • Mitra Shahmoradi-Strohmaier
      • Rascha Habal
      • Boško Tomašević
      • Kári Tulinius
      • Niva Yosef
      • Aslan Elmursaev.
      • Dr. Sayyed Mousa
      • Malek Abad Al Wadie
      • Latifa Nabizada
    • Fall Issue 2016/ Herbst Ausgabe 2016
      • Interview
      • Austrian Writers in Exile / Österreichische SchriftstellerInnen im Exil
      • Ishraga Mustafa Hamid
      • Nahid Bagheri-Goldschmied
      • Peter Waugh
      • Aftab Husain
      • María Dolores Guadarrama Orozco
      • Salem Zenia
      • Mohan Rana
      • Sarita Jenamani
      • Hassan Alnawwab
      • Basir Sultan Kazmi
      • Alex Plescan
      • Lev Detela
      • Itamar Orlev
      • Maynat Kurbanova
      • Svet Di-Nahum
      • Anton Marku
  1. Current Issue / Aktuelle Ausgabe
  2. Content / Inhalt

Editorial

 

 

Gedichte / Poetry

 

Anton Marku

 

Boško Tomašević

 

Elsye Suquilanda

 

Hussein Habasch

 

Ishraga Mustafa Hamid

 

María Dolores Guadarrama

 

Mark Klenk

 

Mati Shemoelof

 

Mehrangiz Rassapour

 

Mihaela Cristescu

 

Mohamed Almujtaba

 

Muhamad Zada

 

Nahid Ensafpour

 

Olga Kovalenko

 

Suzanne Ibrahim

 

Victor Klykov

 

 

Prosa/Prose

 

Dušan Savić

 

Evaa  Abdulaziz Ahmed

 

Liubov Schiffner

 

Massa Jabri

 

Matej Rumanovský

 

Salem Zenia

 

Salma Jilani

 

Svet Di Nahum

 

Yara Sayed Issa

 

Yuan Changming

 

About Migration / Über Migration

 

Antje Stehn

 

Aurelia Merz

 

Eva Surma

 

Dimitris P. Kraniotis

 

Ivan Pozzoni

 

Jaydeep Sarangi

 

Kurt F. Svatek

 

Peter Paul Wipplinger

 

Suparna Sengupta

 

Toolika Rani

 

Österreichische SchriftstellerInnen im Exil/Austrian Writers in Exile

 

 

Cover Artwork / Titelbild © Dieter Allesch

 

 

 

 

Current Issue / Aktuelle Ausgabe
  • Editorial
  • Content / Inhalt
  • Poetry / Gedichte
  • Prose / Prosa
  • About Immigration / Über Migration

Editors / Herausgegeben von

Dr. AFTAB HUSAIN

Mag. SARITA JENAMANI

 

Associate Editors / Mitherausgeberin

Dr. JELENA SEMJONOWA-HERZOG

Dr.ISHRAGA MUSTAFA HAMID

Dr.TRAUDE PILLAI-VETSCHERA

 

Künstlerische Redaktion /Art Editors

DI. DIETER ALLESCH

MAG. WALTRAUD BAUER

MAG. MITRA SHAHMORADI

 

Literarischer Beirat /

Literary Advisory Board

Dr. MARION WISINGER

MAG. BRIGITTE RAPP

 

In Cooperation with / In Kooperation mit PEN  Austria / PEN Österreich

Verein

Words and Worlds

W & W, Wien / Vienna,

Österreich / Austria

Gefördert von / Supported by

Impressum | Datenschutz | Cookie-Richtlinie | Sitemap
Abmelden | Bearbeiten
  • Nach oben scrollen